The seemingly quiet routine of two girls does not speak of their pain and disorder. But under the menacing eye of a surveillance camera they gather up the splintered pieces.