Minh ist ein vietnamesischer Einwanderer, der kaum ein Wort deutsch spricht. Bei seinem Hobby, dem Aufnehmen von allen möglichen Sounds mit seinem Diktiergerät, begegnet er dem Mädchen seiner Träume. Um sie kennen zulernen, muss Minh jedoch seine Sprachbarrieren und andere skurrilen Hürden überwinden.